DripDrop™ instruction video
English - Safety and usage information | Read before first use
Children
Keep out of reach of children. The product is not intended for use by children and may pose a risk of injury if knocked over.
Temperature
Do not use with ice-cold or boiling water.
Filter Cleaning
Regular cleaning of the filters is required to maintain optimal performance and safety.
Contaminated Water
Do not use with visibly contaminated water or water that has come into contact with animal waste.
Warnings
Follow all warnings, limitations, usage instructions, and maintenance steps listed above to ensure safe and optimal use of the DripDrop Carbon Gravity Water Filter.
Deutsch - Sicherheits- und Gebrauchshinweise | vor der ersten Nutzung lesen
Kinder
Außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Das Produkt ist nicht für die Verwendung durch Kinder bestimmt und kann bei Umkippen Verletzungsgefahr darstellen.
Temperatur
Nicht mit eiskaltem oder kochendem Wasser verwenden.
Filterreinigung
Eine regelmäßige Reinigung der Filter ist erforderlich, um optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten.
Verunreinigtes Wasser
Nicht mit sichtbar verunreinigtem Wasser oder Wasser verwenden, das mit tierischen Abfällen in Berührung gekommen ist.
Warnhinweise
Befolgen Sie alle oben aufgeführten Warnhinweise, Einschränkungen, Gebrauchsanweisungen und Wartungsschritte, um eine sichere und optimale Nutzung des DripDrop Carbon Gravity Water Filters zu gewährleisten.
Nederlands - Veiligheids- en gebruiksinformatie | Lees vóór eerste gebruik
Kinderen
Buiten bereik van kinderen houden. Dit product is niet bedoeld voor gebruik door kinderen en kan bij omvallen letsel veroorzaken.
Temperatuur
Niet gebruiken met ijskoud of kokend water.
Filterreiniging
Regelmatige reiniging van de filters is noodzakelijk om optimale prestaties en veiligheid te behouden.
Verontreinigd water
Niet gebruiken met water dat zichtbaar verontreinigd is of in contact is geweest met dierlijk afval.
Waarschuwingen
Volg alle hierboven vermelde waarschuwingen, beperkingen, gebruiksinstructies en onderhoudsstappen om een veilig en optimaal gebruik van het DripDrop Carbon Gravity Water Filter te garanderen.
Français - Informations de sécurité et d’utilisation | Lire avant la première utilisation
Enfants
Tenir hors de portée des enfants. Ce produit n’est pas destiné à être utilisé par des enfants et peut présenter un risque de blessure en cas de chute.
Température
Ne pas utiliser avec de l’eau glacée ou bouillante.
Nettoyage du filtre
Un nettoyage régulier des filtres est nécessaire pour maintenir des performances optimales et garantir la sécurité.
Eau contaminée
Ne pas utiliser avec de l’eau visiblement contaminée ou de l’eau ayant été en contact avec des déchets animaux.
Avertissements
Respectez tous les avertissements, limitations, instructions d’utilisation et étapes d’entretien indiqués ci-dessus afin de garantir une utilisation sûre et optimale du filtre à eau gravitaire au carbone DripDrop
Español - Información de seguridad y uso | Leer antes del primer uso
Niños
Mantener fuera del alcance de los niños. Este producto no está destinado a ser utilizado por niños y puede presentar riesgo de lesiones en caso de caída.
Temperatura
No utilizar con agua helada ni con agua hirviendo.
Limpieza del filtro
Es necesaria una limpieza regular de los filtros para mantener un rendimiento óptimo y garantizar la seguridad.
Agua contaminada
No utilizar con agua visiblemente contaminada ni con agua que haya estado en contacto con residuos animales.
Advertencias
Siga todas las advertencias, limitaciones, instrucciones de uso y pasos de mantenimiento indicados anteriormente para garantizar un uso seguro y óptimo del filtro de agua por gravedad de carbón DripDrop.
Italiano - Informazioni sulla sicurezza e sull’uso - Leggere prima del primo utilizzo
Bambini
Tenere fuori dalla portata dei bambini. Questo prodotto non è destinato all’uso da parte dei bambini e può comportare un rischio di lesioni in caso di caduta.
Temperatura
Non utilizzare con acqua ghiacciata o bollente.
Pulizia del filtro
È necessaria una pulizia regolare dei filtri per mantenere prestazioni ottimali e garantire la sicurezza.
Acqua contaminata
Non utilizzare con acqua visibilmente contaminata o con acqua che sia entrata in contatto con rifiuti animali.
Avvertenze
Seguire tutte le avvertenze, le limitazioni, le istruzioni d’uso e le operazioni di manutenzione sopra indicate per garantire un utilizzo sicuro e ottimale del filtro dell’acqua a gravità al carbone DripDrop.
Svenska - Säkerhets- och användningsinformation | Läs före första användning
Barn
Förvaras utom räckhåll för barn. Produkten är inte avsedd att användas av barn och kan innebära risk för skador om den välter.
Temperatur
Använd inte med iskallt eller kokande vatten.
Filterrengöring
Regelbunden rengöring av filtren krävs för att upprätthålla optimal prestanda och säkerhet.
Förorenat vatten
Använd inte med synligt förorenat vatten eller vatten som har varit i kontakt med animaliskt avfall.
Varningar
Följ alla varningar, begränsningar, användningsinstruktioner och underhållssteg som anges ovan för att säkerställa säker och optimal användning av DripDrop kolbaserade gravitationsvattenfilter
Polski - Informacje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania | Przeczytać przed pierwszym użyciem
Dzieci
Przechowywać poza zasięgiem dzieci. Produkt nie jest przeznaczony do użytku przez dzieci i może stanowić ryzyko obrażeń w przypadku przewrócenia.
Temperatura
Nie używać z lodowato zimną ani wrzącą wodą.
Czyszczenie filtra
Regularne czyszczenie filtrów jest wymagane w celu utrzymania optymalnej wydajności i bezpieczeństwa.
Zanieczyszczona woda
Nie używać z wodą widocznie zanieczyszczoną ani z wodą, która miała kontakt z odpadami zwierzęcymi.
Ostrzeżenia
Należy przestrzegać wszystkich ostrzeżeń, ograniczeń, instrukcji użytkowania oraz czynności konserwacyjnych wymienionych powyżej, aby zapewnić bezpieczne i optymalne użytkowanie grawitacyjnego filtra wody z węglem DripDrop.
